Сетевая библиотекаСетевая библиотека

Дезавид Бас

Дата публикации: 11.04.2017
Тип: Текстовые документы DOC
Размер: 322 Кбайт
Идентификатор документа: -144417494_444193369
Файлы этого типа можно открыть с помощью программы:
Microsoft Word из пакета Microsoft Office
Для скачивания файла Вам необходимо подтвердить, что Вы не робот


Не то что нужно?


Вернуться к поиску
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРЕПАРАТА ДЕЗАВИД-БАС для обеспечения высокого качества воды плавательных бассейнов СОДЕРЖАНИЕ 1. Водоподготовка………………………………………..……………………………………...15 1.1. Физическая водоподготовка……………………………………………………………….15 1.2. Химическая водоподготовка………………………………………………..…………….16 А. Регулирование уровня Рн…………………………………………….………………...17 Б. Удаление металлов, понижение жесткости……………………………………………17 В,Г,Д. Обеззараживание воды препаратом ДЕЗАВИД-БАС ………………………...18 a. Применение препарата…………………………………...……………………...19 b. Дехлорирование воды…………………………………...………………………19 2. Чистка чаши бассейна…………………………………………………………………………20 3. Консервация бассейна на зиму ………………………………………………………………20 4.Общие рекомендации по уходу за бассейном………………………………………………..21 5. Правила обращения с химикатами…………………………………………………………...21 6. Решение проблем, возникающих при обслуживании бассейна…………………………….22 7. Подготовка бассейна к началу сезона………………………………………………………..23 Чистая вода в Вашем бассейне Уважаемый владелец бассейна! Каждый день из окружающей среды в воду Вашего бассейна попадают различные загрязнения как органического, так и неорганического происхождения (с дождем и ветром, если бассейн открытый; через окна, двери и систему вентиляции - в закрытый бассейн). Миллионы микроорганизмов, а также органические вещества (частицы эпидермиса, декоративной косметики, кремов и лосьонов для загара, волосы и т.д.), являющиеся средой для размножения бактерий, вносятся в воду купающимися. Температура воды и воздуха, солнечное излучение, атмосферные осадки, наличие в бассейне искусственного течения, фонтана или водопада, интенсивность пользования бассейном, своевременность мероприятий по уходу за бассейном, - все эти факторы влияют на качество воды. Чтобы поддерживать безупречное качество воды в бассейне, необходимы: регулярный уход за его чашей и эффективная водоподготовка. 1. Водоподготовка Основными составляющими эффективной водоподготовки являются • фильтрация и циркуляция воды в бассейне (физическая водоподготовка); • обработка воды специальными препаратами (химическая водоподготовка). Химические и физические методы водоподготовки одинаково важны для обеспечения хорошего качества воды в бассейне и дополняют друг друга. Одной только фильтрации и циркуляции воды недостаточно для того, чтобы предотвратить процесс развития в ней микроорганизмов. Вирусы, грибки и бактерии погибают только при дезинфекции воды, рост водорослей активно подавляют альгиииды, а коагулянты/флокулянты помогают устранить мутность воды и отфильтровать мельчайшие частицы, являющиеся средой для роста и развития микроорганизмов. Таким образом, отказаться от применения химических препаратов для ухода за бассейном никак нельзя. 1.1. Физическая водоподготовка Рекомендации по выбору производительности фильтровальной установки для частного бассейна Минимальная продолжительность одного цикла водообмена (t1) в зависимости от объема бассейна (V) и его нагрузки составляет: Нагрузка бассейна Объем бассейна до 30 м3 30 - 50 м3 свыше 50 м3 малая t1 = 5 ч t1 = 6 x t1 = 7 ч средняя t1 =4ч t1 = 5ч t1 = 6 ч большая t1 = 3 ч t1 = 4 ч t1 = 5 ч Малая нагрузка - менее 4 членов семьи, мало дополнительных посетителей, мало растений и источников пыли вблизи бассейна. Средняя нагрузка - 4-5 членов семьи, дополнительно 1-3 посетителя, степень воздействия окружающей среды колеблется в течение купального сезона. Большая нагрузка - более 6 членов семьи, больше дополнительных посетителей, повышенное влияние окружающей среды. Минимальная производительность фильтровальной установки (Qmin) рассчитывается по формуле: Q min = V/ t1, (м3/ч), где V - объем бассейна, м3; t1 - продолжительность одного цикла водообмена, ч. Весь объём воды бассейна должен проходить через фильтр не менее 3-х раз в сутки. Это позволяет удалить из воды большинство крупных загрязнений. Минимально необходимое время фильтрования (t) рассчитывается по формуле: t = 3V/Q, (ч), где V- объем бассейна, м3; Q - реальная производительность фильтровальной установки, м3/ч. Хорошая циркуляция воды в бассейне, работа фонтана, водопада или искусственного течения способствуют тщательному перемешиванию химических препаратов с водой по всему объему бассейна, препятствуя появлению в нем мертвых зон - мест, где вода застаивается и плохо взаимодействует с химикатами (в таких зонах и начинают активно развиваться микроорганизмы или водоросли). Во время эксплуатации в бассейн добавляется большое количество реагентов, постоянно повышающих минерализацию воды, что может способствовать разрушению материалов чаши бассейна, а также снизить эффективность обеззараживания воды. Для понижения солесодержания необходимо регулярное добавление в бассейн свежей воды (для частных бассейнов приблизительно 3% от их объема в неделю). При использовании песчаного фильтра необходимо производить его обратную промывку как минимум один раз в неделю. После чего (по сигналу устройства автоматического управления уровнем воды) бассейн пополняется свежей водой. При отсутствии автоматики кран подачи свежей воды в бассейн открывается вручную. Листья и другой крупный сор следует удалять из бассейна при помощи сачка. Специальными щетками со дна и стенок бассейна удаляются водоросли, известковые отложения, и другие загрязнения. Кроме того, необходима регулярная вакуумная обработка дна и стенок бассейна (при помощи донного очистителя). Также нужно периодически удалять загрязнения из сетчатых фильтров скиммера и насоса, а при налички переливной системы один раз в месяц мыть переливные желоба и баки с использованием чистящих средств, описание которых дано в разделе 8 данной инструкции. 1.2. Химическая водоподготовка Включает в себя четыре обязательных задачи: А. Регулирование значения рН; Б. Удаление из воды бассейна металлов, понижение жёсткости (при необходимости); В. Обеззараживание (дезинфекция) воды; Г. Предотвращение биообрастания; Д. Устранение мутности воды (коагуляция). Подробная информация о применении различных реагентов приводится далее. При хранении и работе с химическими препаратами обязательно соблюдение правил техники безопасности! Внимательно изучите раздел 6 Правила обращения с химикатами настоящей инструкции! А. Регулирования значения рН А.1. Общие сведения Водородный показатель рН - показатель степени щелочности или кислотности воды. При рН = 7 вода имеет нейтральную реакцию, при рН > 7 - щелочную, а при рН < 7 - кислую. Для воды бассейна оптимальным считается значение рН в диапазоне 7,2 - 7,4 (допускается 7,0- 7,6). При повышенном уровне рН происходит выпадение известкового осадка, вода приобретает неприятный запах, способна вызывать раздражение глаз и кожи у купающихся. Если значение рН понижено, металлическим деталям бассейна угрожает коррозия, а материалам и швам плиточного покрытия - разрушение. После наполнения бассейна водой, в первую очередь, необходимо измерить и отрегулировать уровень рН. А.2. Понижение уровня рН pH-МИНУС Гидросульфат натрия. Применение в соответствие с инструкцией. А.3. Повышение уровня рН pH -ПЛЮС Карбонат натрия. Применение в соответствие с инструкцией. Б. Удаления из воды бассейна металлов, понижение жёсткости На качество воды в бассейне также влияет уровень содержания в ней солей кальция и магния (жесткость воды). При увеличении рН воды бассейна с большим содержанием карбонатов кальция и магния (высокой карбонатной жесткостью) вода вначале мутнеет и приобретает молочно-белую окраску, а затем на стенки и дно бассейна оседает карбонат кальция. Отложения карбоната кальция могут наблюдаться и в загрузке фильтра, что приводит к некачественной фильтрации воды. Поэтому контроль уровня рН воды с высокой карбонатной жесткостью должен быть особенно тщательным (измерение и регулирование рН должно проводиться не реже двух раз в неделю). При существенном понижении рН (обычно это происходит в мягкой воде) известковый осадок не образуется; однако, из-за высокой концентрации свободной угольной кислоты, возрастает агрессивность воды. В этом случае возможна коррозия металлических элементов конструкции бассейна и разрушение материалов и швов плиточного покрытия бассейна. Понижение жесткости осуществляется: Б.1. с помощью специальных средств для удаления из воды ионов железа, меди, серебра, кальция и других металлов, а так же для удаления отложений этих металлов на дне и стенках бассейна. (Согласно инструкциям по применению). Средства снижают общую жёсткость воды. Кальций и другие металлы, образующие нерастворимые соединения, осаждаются в фильтре и удаляются из него при обратной промывке. Б.2. с помощью препаратов для повышения рН: • повысить рН воды бассейна до 9,5 - 10. Включить циркуляционный насос, установив на б - ходовом клапане позицию Циркуляция. • Когда вода в бассейне помутнеет, отключить насос. • Дать 12 - 24 часа для осаждения на дно карбоната кальция. Воду при этом не перемешивать и не взбалтывать. • Удалить осадок при помощи ручного донного очистителя в канализацию. • Понизить значение рН до 7,2 -7,4. Следует иметь в виду, что даже небольшое количество применяемого средства для корректировки рН в воде с низкой карбонатной жесткостью может вызвать существенное изменение водородного показателя. Поэтому применение средств регулирования рН для улучшения качества такой воды требует особой осторожности (рекомендуется ступенчатая дозировка с измерением уровня рН после добавления каждой порции реагента). В первые 2-3 недели после запуска бассейна в эксплуатацию измерять значение рН следует ежедневно, чтобы, при необходимости (если рН<7,0 или рН>7,6), сразу же производить его корректировку. Желательно записывать результаты измерений, а также отмечать дни, когда добавлялось средство, понижающее/повышающее уровень рН. Таким образом можно отследить периодичность, с которой будет нужно производить измерение и регулировку рН в дальнейшем. Обычно эта периодичность составляет 1-2 раза в неделю. Особенно важно производить ежедневные измерения и своевременное регулирование уровня рН в течение первого месяца после облицовки бассейна плиткой, так как строительным раствор, содержащий известь, повышает щёлочность воды, а соответственно и уровень рН. Чтобы предотвратить образование известковых отложений или помутнения воды вследствие выпадения в осадок карбоната кальция, необходимо постоянно поддерживать рН на уровне 7,2 - 7,4. В.Г.Д. Обеззараживание воды препаратом ДЕЗАВИД-БАС Вода бассейна должна быть не только прозрачной, но и гигиенически безупречной. К сожалению, в бассейн (даже закрытый) из окружающей среды и с купающимися неизбежно попадают различного рода загрязнения,, в том числе патогенные микроорганизмы. Поэтому воду бассейна необходимо дезинфицировать. ДЕЗАВИД-БАС представляет собой высоко эффективное и экономичное средство, которое обладает тройным действием: • уничтожает бактерии, вирусы, грибки, • предотвращает биообрастание, • улучшает органолептические свойства воды. От традиционно применяемых хлорсодержащих препаратов и реагентов на основе активного кислорода ДЕЗАВИД-БАС отличается тем, что: • не содержит токсичных компонентов (хлора, активного кислорода, озона, фенолов и альдегидов,); • не имеет запаха; • рН препарата – 61; • не образует канцерогенов и летучих раздражителей; • эффективен при любом загрязнении и качестве воды; • обладает долговременным действием; • не вызывает адаптации к нему микроорганизмов, • обладает сильным флокулятивным эффектом; • безопасен для человека и окружающей среды; • безвреден для любых материалов; • не требует специальных условий для длительного хранения и транспортировки; • не требует сложного аппаратного сопровождения, • сохраняет свойства после оттаивания, • позволяет снизить расходы на обеззараживание, предотвращение биообрастания и улучшения органолептических характеристик воды до 60%. 1. Применение ДЕЗАВИД-БАС • Дезинфицировать чашу бассейна. • Заполнить бассейн водой. • Включить систему водоочистки на 24 часа, для удаления возможного механического загрязнения в воде. • Произвести замер уровня рН воды. При необходимости провести коррекцию его в пределах 7,2 - 7,6, (См. п.п. А,2 и А,3) • Стабилизировать жесткость воды, удалить металлы (при необходимости). • Внести средство непосредственно в воду бассейна, или через дозатор системы водоочистки. Начальная доза средства вносится из расчета 8 г/м3. • Включить систему рециркуляции на 24 часа (бассейны до 100 м3) – 48 часов (бассейны свыше 100м3) для полного перемешивания средства с водой. • Поддерживаемая доза средства - не менее 4 г/м3. Доза препарата в воде сохраняется в течении 7-14 суток. • Периодичность внесения средства в воду бассейна должна определяться по результатам полуколичественного анализа с использованием Индикаторного набора для определения содержания ДЕЗАВИД-БАС в воде плавательных бассейнов. • Контроль за содержанием средства в воде бассейна производится 1 раз в неделю. При необходимости следует добавить недостающее количество средства. ВНИМАНИЕ!!! Обязательные действия при переводе на ДЕЗАВИД-БАС бассейнов, ранее обеззараживаемых хлорсодержащими препаратами: • полностью удалить свободный хлор (нейтрализацией химическим путём) (См. п. 2) • частично (на 30-50%) заменить воду в бассейне • стабилизировать рН в пределах 7,2-7,6 • стабилизировать жесткость в пределах 7 мг.экв/л • полностью очистить от биообрастания чашу бассейна (в случае его наличия) • Не применять препарат вместе с реагентами окисляющего действия (озон, хлоросодержащие, активный кислород). 2. Дехлорирование воды Для дехлорирования применяют: Тиосульфат натрия Применение и дозировка: в соответствии с инструкцией. 2. Чистка чаши бассейна Основным условием для обеспечения гигиенически безупречной воды является чистота самого бассейна. Примерно 1 раз в год (при тщательном уходе реже) воду из бассейна следует сливать и основательно чистить его дно и стенки с помощью специальных средств. Обработка чаши бассейна должна производиться сразу после его опорожнения, когда стенки еще влажные и их легче чистить, а средство для очистки не впитывается в швы. Органические вещества (жиры, микроводоросли) удаляются при помощи нейтральных или щелочных средств. Для удаления известковых отложений применяют кислотные препараты. Нельзя наносить кислотные и щелочные препараты одновременно! Во избежание дополнительного загрязнения, нужно стремиться к тому, чтобы в воду бассейна попадало как можно меньше чистящих средств. Поэтому после очистки следует тщательно промыть водой обработанную поверхность для уничтожения остатков химикатов, а затем удалить и оставшуюся промывочную воду. Встроенные детали из нержавеющей стали не должны обрабатываться кислотными чистящими средствами, так как может произойти изменение цвета металла. Для обработки таких деталей используются обычные бытовые химикаты, предназначенные для чистки изделий из нержавеющей стали. Не пользуйтесь металлическими губками. Используйте вискозную губку или пластмассовую щетку с жесткой щетиной. После проведения процедуры обеззараживания и очистки для предотвращения биообрастания дно и стенки бассейна необходимо обработать 1% раствором дезинфекционного средства ДЕЗАВИД-П и оставить просохнуть. Затем наполнить бассейн свежей водой. Поскольку ДЕЗАВИД-БАС обладает сильным флокулятивным эффектом, на дне бассейна могут появляться пятна, являющиеся результатом срыва препаратом с металлических элементов водоводной системы бассейна или иных металлических элементов, подверженных ржавлению (например, не защищенные хромировкой пятки опор барных столов и стоек), ржавчины и продуктов окисления хлором. Эти пятна легко убираются бассейновым пылесосом. При хранении и работе с чистящими средствами соблюдайте правила техники безопасности, приведенные в разделе Правила обращения с химикатами настоящей инструкции. Так. например, производя процедуру очистки бассейна, обязательно надевайте защитную одежду, резиновые перчатки, резиновый фартук и защитные очки! 3. Консервации бассейна на зиму Опыт эксплуатации показывает, что открытый бассейн не следует оставлять на зиму пустым, независимо от того, из какого материала он изготовлен. Главная опасность — это изменение объема грунта, окружающего бассейн, при замерзании. Замерзающие и оттаивающие грунтовые воды в непосредственной близости от бассейна резко увеличивают нагрузку на стенки, что может привести к разрушению бетонных и металлических элементов чаши. Вода создает в бассейне естественное противодавление, которое необходимо, чтобы оказывать сопротивление давлению грунтовых вод. В то же время, вода является естественной теплоизоляцией и предохраняет стенки бассейна от сильных перепадов температуры. Очень важно успеть законсервировать бассейн до первых серьезных заморозков. Следуйте Инструкции по консервации бассейна на зимний период. Идеальным универсальным средством для Препятствия активному росту водорослей, бактерий и грибков в бассейнах в случае, если ожидаемые морозы задерживаются ДЕЗАВИД-БАС. Он же сохраняет свои потребительские свойства и после оттаивания воды бассейна. 4. Общие рекомендации по уходу за бассейном Данные действия необходимо производить регулярно (не реже 1 раза в неделю): • При помощи сачка удалите из воды листья и другие крупные загрязнения. • При помощи специальной щетки удалите со дна и стенок бассейна известковые отложения и другие загрязнения. • Удалите загрязнения из сетчатых фильтров в скиммере и насосе. • Произведите очистку дна и стенок бассейна донным пылесосом. • Проведите обратную промывку песчаного фильтра. • Произведите анализ воды при помощи специальных приборов или индикаторов. • Добавьте все необходимые реагенты, руководствуясь результатами анализа и инструкциями к препаратам. Рекомендуется раз в неделю проверять содержание в воде бассейна средства ДЕЗАВИД-БАС. 5. Правила обращения с химикатами Хранить препараты в плотно закрытых оригинальных упаковках, в абсолютно сухом и хорошо проветриваемом помещении, недоступном для детей. Не допускается хранение различных химикатов в непосредственной близости друг от друга. Различные химикаты никогда нельзя смешивать. При работе с химикатами, особенно с концентрированными растворами для чистки бассейна необходимо надевать защитную одежду, резиновые перчатки, резиновый фартук и защитные очки. Избегать контакта препаратов с кожей и одеждой. При попадании реактива на кожу смыть его большим количеством воды и, при необходимости, вызвать врача. При попадании реагентов в глаза промыть их большим количеством воды и вызвать врача. Избегать вдыхания паров (препараты вызывают раздражение органов дыхания), в противном случае немедленно выйти на свежий воздух. При случайном приеме химиката внутрь сразу вызвать врача. Избегать утечек концентрированных растворов химикатов в почву или в водоемы. Просыпавшиеся твердые препараты тщательно собрать сухой щеткой. Пролившемуся жидкому препарату дать впитаться в песок или другой сыпучий материал, затем собрать щеткой; небольшие количества препарата разбавить водой и смыть. Для предварительного растворения препаратов в воде применять только специальные ёмкости. Не добавлять воду к концентрированному химикату, всегда добавлять химикаты в воду. 6. Решение проблем, возникающих при обслуживании бассейна Проблема Возможная причина Решение Вода прозрачная с зеленоватым оттенком. Коричневые пятна на дне и стенках бассейна Наличие в воде железа (жёлто-зелёный цвет воды) или меди (бирюзовый цвет) Отрегулировать значение рН; удалить из воды бассейна ионы железа, меди, серебра, кальция, и других металлов, Коричневые пятна можно удалить специализированным очистителем для бассейнов (предварительно опорожнив бассейн). Вода мутная, коричневого цвета В воде бассейна содержится железо Вода мутная, чёрного цвета В воде бассейна содержится марганец Вода мутная, молочного цвета Наличие взвесей, коллоидных частиц (загрязнений) органического происхождения Отрегулировать значение рН; добавить коагулянт согласно инструкции для случая высокой мутности. Наличие нерастворимых солей жёсткости или не задержанного фильтром коагулянта Отрегулировать значение рН; понизить жёсткость воды. Слизистые отложения на стенках бассейна. Вода мутная, зеленого цвета Рост водорослей Отрегулировать значение рН; проверить содержание ДЕЗАВИД-БАС, в воде бассейна, довести до уровня 8 мг/л. Стенки бассейна стали шероховатыми Отложения солей жёсткости - кальция и магния (известковые отложения) Слить воду из бассейна; удалить отложения, Значение рН должно поддерживаться в диапазоне 7,2 - 7,4. Обработать стенки бассейна очистителем согласно инструкции по его применению. В бассейнах с искусственным течением сильное вспенивание воды Наличие в воде остатков зимнего консерванта или чистящего средства. Увеличить количество добавляемой свежей воды. Не применять бытовые чистящие средства. Коррозия металлических деталей бассейна Слишком низкое значение рН Повысить значение рН до 7,2 - 7,4. 7. Подготовка бассейна к началу сезона Если за бассейном ведется надлежащий уход (обеспечивается оптимальный режим фильтрации, своевременно производятся чистка, добавление химикатов и обратная промывка фильтра), воду менять каждый год необязательно. Если бассейн после зимовки сильно загрязнен, то его необходимо опорожнить и подвергнуть основательной чистке. Производя процедуру очистки бассейна, необходимо надевать защитную одежду, резиновые перчатки, резиновый фартук и защитные очки! • Чистка скиммера и защитного покрытия бассейна. Перед опорожнением и чисткой бассейна следует провести чистку скиммера и защитного покрытя бассейна, так как они могут быть очагами распространения микробов. Скиммер можно подвергнуть механической чистке. • Опорожнение бассейна. При помощи щётки и ручного донного очистителя удалить загрязнения со стенок и выпавший осадок со дна. Опорожнить бассейн. • Тщательная чистка бассейна. Нанести кислотный препарат для уничтожения известкового налета или щелочное средство для удаления тёмных пятен органического происхождения, оставить средство действовать, затем смыть. Не наносить кислотные и щелочные препараты одновременно! Кислотный препарат можно применять только после полного удаления с поверхности щелочного, и наоборот! Не использовать для чистки бассейна средства бытовой химии, содержащие аммиак или фосфаты! • Обработка чаши бассейна против водорослей. Обработать стенки и дно бассейна 1% раствором средства ДЕЗАВИД-П и дать высохнуть, прежде чем бассейн будет заполнен водой. Так можно предотвратить образование колоний водорослей или дезактивировать их споры. • Проверка состояния оборудования для циркуляции воды. Проверить состояние фильтровальной установки, количество и качество фильтрующего материала (песка) после зимнего хранения и засыпать песок в фильтр (см. Инструкцию по консервации бассейна на зимний период). При необходимости песок заменить. (При надлежащем уходе за водой бассейна и системой фильтрации песок следует менять через 2-3 года при непрерывной эксплуатации бассейна, а при сезонной эксплуагащ.л - через 3-5 лет). • Проверка наличия и состояния химикатов. Проверить наличие и срок годности химикатов и докупить недостающие, прежде всего, средство для корректировки рН, которого в первое время потребуется больше, чем обычно. В наличии должно быть и необходимое количество средства для обеззараживания и очистки воды ДЕЗАВИД-БАС. • Проверка наличия и состояния препаратов для анализа воды. Проверить наличие и срок годности индикаторов. При изменении их цвета следует приобрести новые препараты! • Наполнение бассейна водой. Вода, которой заполняется и доливается частный плавательный бассейн, должна соответствовать гигиеническим требованиям, предъявляемым к питьевой воде. Вода, поступающая в бассейн из городской водопроводной сети, чаще всего прозрачна, бесцветна, приятна на вкус и не содержит вредных химических соединений и микроорганизмов. При заполнении бассейна из автономного подземного или поверхностного источника следует провести анализ воды, чтобы проверить, подходит ли она для бассейна. При повышенном содержании в исходной воде солей жесткости, железа или марганца рекомендуется предварительная водоподготовка. • Первоначальная обработка воды химикатами. При дозировании необходимо следовать инструкциям по применению соответствующих препаратов для случая заполнения бассейна. После того, как бассейн будет наполнен водой, довести значение рН до 7,2 - 7,4 при помощи препаратов pH-плюс или pH-минус, ввести начальную дозу средства ДЕЗАВИД-БАС Затем на 2 - 3 дня включить фильтровальную установку в режим непрерывной фильтрации. Теперь бассейном можно пользоваться и переходить на обычный режим по его уходу. Не забывайте первое время ежедневно контролировать значение рН и уровень остаточного содержания средства ДЕЗАВИД-БАС. ,