Сетевая библиотекаСетевая библиотека
Эти чудные итальянцы Коллектив авторов Итальянцы – какие они? Этот вопрос вы скорее всего будете задавать себе, готовясь ступить на гостеприимную итальянскую землю. Безусловно, кое-что об этой нации вы уже знаете. Неистовые итальянские футбольные болельщики, знаменитые теноры, кинорежиссеры и, конечно же, эстрадные музыканты Италии широко известны за рубежом. Однако, оказавшись в самой солнечной на свете стране, вы увидите, что к итальянцам нельзя применить какие-либо штампы. Итальянцы всегда разные. Римляне неторопливы и степенны, миланцы деловиты, а неаполитанцы легкомысленны и легки на подъем. Но все же есть черты, характерные для всех итальянцев: итальянцы открыты, гостеприимны, приветливы, их взрывной темперамент никого не может оставить равнодушным. Итак, мы начинаем путешествие в страну теплого света, пылких чувств, изысканной кухни, великолепных памятников старины… Приятного отдыха! Коллектив Авторов ЭТИ ЧУДНЫЕ ИТАЛЬЯНЦЫ Глава 1. Первое знакомство с итальянцами Итальянцы – какие они? Этот вопрос вы скорее всего будете задавать себе, готовясь ступить на гостеприимную итальянскую землю. Безусловно, кое-что об этой нации вы уже знаете. Неистовые итальянские футбольные болельщики, знаменитые теноры, кинорежиссеры и, конечно же, эстрадные музыканты Италии широко известны за рубежом. Однако, оказавшись в самой солнечной на свете стране, вы увидите, что к итальянцам нельзя применить какие-либо штампы. Итальянцы всегда разные. Римляне неторопливы и степенны, миланцы деловиты, а неаполитанцы легкомысленны и легки на подъем. Но все же есть черты, характерные для всех итальянцев: итальянцы открыты, гостеприимны, приветливы, их взрывной темперамент никого не может оставить равнодушным. Италию справедливо называют страной-музеем. Об этом свидетельствуют многочисленные архитектурные произведения искусства. Города Италии славятся старинными дворцами, соборами, монастырями, церквами, уникальными музеями, некоторые из которых по богатству коллекций занимают первые места в мире. Почти во всех городах исторические центры отреставрированы в соответствии с их первоначальным обликом. Дыхание времен в каждом камне, солнце и великолепные пляжи оставляют неизгладимое впечатление. Италия – страна туризма, где на сравнительно небольшой территории сконцентрировано множество удивительных городов и неповторимых ландшафтов. Трудно сориентироваться в столь богатом разнообразии возможностей за короткую поездку. Планируя отдых в этой стране, сталкиваешься с трудностью выбора. Итак, мы начинаем путешествие в страну теплого света, пылких чувств, изысканной кухни, великолепных памятников старины… Глава 2. Особенности Италии Италия находится на Апеннинском полуострове, имеющем причудливую форму сапога. На севере страна граничит с Австрией и Швецией, на северо-западе – с Францией, на востоке – со Словенией. В теплых морях, омывающих Италию, находятся острова, также принадлежащие ей: Сардиния, Сицилия, Эльба. Италия – горная страна. С севера ее защищают величественные Альпы с Монбланом – самой высокой европейской горой. В сейсмическом отношении Италия не самая спокойная страна – здесь расположено множество действующих вулканов, в том числе и всемирно известный Везувий, под лавой которого некогда были похоронены Помпеи. Самые главные реки Италии – Тибр, По и Арно. Анекдот на тему: Разговор приятелей: – Вернулся недавно из Италии, с полуострова-сапога. – Здорово, наверное, было? – Нет… Я-то хотел на обувь посмотреть, а там одни музеи… Климат Растянутость Италии с севера на юг обусловливает значительные климатические различия между отдельными границами страны – от умеренного теплого климата Паданской равнины до ярко выраженного субтропического в Сицилии. Собственно средиземноморским можно назвать лишь климат полуостровной и островной Италии. Лето здесь сухое и жаркое, зима мягкая и теплая. Климат Паданской равнины с таким же жарким летом, как и на Апеннинском полуострове, но с холодной туманной зимой можно считать переходным от субтропического к умеренному. Здесь влиянию теплого Лигурийского моря препятствуют приморские Альпы и Апеннины, в то же время сюда свободно проникает более холодный воздух Адриатики. Средняя температура января на Паданской равнине – около 0 °С, июля – 23 – 24 °С. Зимой здесь всегда выпадает снег, нередко бывают морозы до –10 °С. В северных и центральных частях Апеннинского полуострова средние температуры в июле – 24 °С и 1 – 4 °С в январе. Из 600 – 1 000 мм годовых осадков половина приходится на весну и лето. Климат Альп изменяется с высотой от умеренно теплого до холодного. В горах снег держится несколько месяцев, а на вершинах гор никогда не тает. Больше всего осадков получают обращенные к влажным западным ветрам склоны Карнийских Альп – 3 000 мм. В остальных Альпийских районах выпадает ежегодно в среднем 1 000 мм. Средиземноморский режим осадков характерен для всей полуостровной Италии. На юге Италии расположено самое засушливое место страны – гора Сан-Панкрациа Салентино, где выпадает всего 197 мм осадков в год. В альпийских предгорьях зимой нередко дует сухой и теплый ветер, а для района Триеста характерен бора – сильный ветер. Нередко с марта по октябрь на юге Италии дует сирроко – сухой и жаркий ветер из Африки, приносящий повышение температуры до 30–35 °С. Анекдот на тему: В Риме – солнце, в Париже – с прояснениями, в деревне Гадюкино опять идут дожди… Растительная жизнь Растительность Италии разнообразна, однако почти повсюду в стране, за исключением высокогорья, преобладают культурные ландшафты. Довольно монотонный пейзаж густозаселенной и почти целиком возделанной Паданской равнины изредка оживляют дубовые, реже березовые или сосновые рощи. В пойме реки По растут тополя и белая акация. По прибрежным низменностям Альпийского полуострова и островов тянутся вечнозеленые деревья и кустарники, далеко проникая в горы по речным долинам. Из дикорастущих видов здесь выделяются вечнозеленые каменные и пробковые дубы и альпийские сосны, мастиковые деревья, пальмы, кактусы, агавы. Для этих мест характерен маквис, образованный земляничным деревом, древовидным можжевельником, лавром, дикой маслиной, олеандром. Однако преобладают в Италии культурные виды, прежде всего субтропические цитрусовые, оливы, миндаль, гранат, инжир. Примерно на высоте 500 – 800 м над уровнем моря в Апеннинах субтропическая растительность сменяется широколиственными лесами. В Альпах же – преимущественно дубовые леса, с примесью каштана, граба, ясеня, бука. Выше начинается пояс смешанных хвойно-буковых лесов. Нижняя граница их на севере в Альпах спускается до 900 м, а на Апеннинах поднимается до 2 000 м. На высоте около 1 500 м в Альпах и 2 000 м в Апеннинах начинается самый высокий лесной пояс – хвойные леса, состоящие из различных видов сосны, европейских видов ели, лиственницы, пихты. Выше хвойных лесов начинаются субальпийские высокотравные луга. Анекдот на тему: Разговор двух наркоманов: – Я слышал, что в альпийских лугах растет чудесная трава… Съездим, покурим? Животный мир В связи с истреблением лесов, увеличением плотности населения и площади обрабатываемых земель в Италии сохранилось мало диких животных. Лишь в труднодоступных районах Альп и Апеннин, преимущественно в заповедниках, встречаются медведки, волки, серны, косули; на острове Сардиния – муфлон, лань, дикий лесной кот. Более широко распространена популяция дикого кабана. Распространены также мелкие хищники и грызуны: ласки, куницы, сурки, зайцы, белки и др. Богат мир пресмыкающихся и птиц. Как и другие субтропические страны, Италия изобилует ящерицами, змеями, черепахами. Фауна птиц насчитывает до 400 видов. Разнообразен мир насекомых: многочисленны бабочки, цикады, муравьи, жуки. Из морских рыб важное промысловое значение имеют кефаль, треска, сардины, тунец, камбала, а из речных – карп, форель и угорь. Анекдот на тему: Попали в яму волк, кабан и заяц. Долго они там сидели, проголодались. Среди мусора нашли бутылку и стали крутить: на кого укажет, того и съедят. Несколько раз выпадало на зайца, да кабан все время его защищал. Снова звери крутят бутылку, и показала она на кабана. Заяц, потирая лапы: – Ну что, кабан, дохрюкался? Глава 3. Сказочные города сказочной страны Каждый город Италии достоин отдельного рассказа. Все города изумительно красивы, бережно хранят памятники старины и наполнены духом истории. Конечно, рассказать обо всех просто невозможно. Но немного познакомиться, слегка окунувшись в волшебную атмосферу итальянских городов, можно, мысленно путешествуя и мечтая… Рим «Кто видел Италию, особенно Рим, тот никогда больше не будет совсем несчастным», – написал Гете. Это город не похож ни на один другой в мире. Вечный город с неповторимым лицом и необыкновенной атмосферой, где гармонично сочетаются архитектурные сооружения разных эпох и стилей. Каждая церковь, каждый дворец или фонтан представляют собой отличную цель для прогулки по Риму. И даже в тех уголках города, где нет поражающих воображение памятников прошлого, ощущается его особое очарование. Словно дух счастливой и прекрасной жизни навсегда остался здесь, словно каждый, кто узнал прелесть пребывания в Риме, оставил тут часть своей души. Рим является одной из самых крупных достопримечательностей Италии и мира. В его пределах расположены город-государство Ватикан, а также бесценные памятники и ансамбли античности – Римский и Императорский Форумы, храм Антонина и Фаустины, Дом Весталок, храм Весты, храм Ромула, храм Кастора и Поллукса, Палаццо дель Флави, Колизей. Музеи и выставочные галереи Рима также входят в сокровищницу мировой культуры, сохранив в своих стенах наиболее полные коллекции произведений античного искусства. На живописных холмах неподалеку от столицы лежит целый район отдыха римской знати и императоров. В Кастельгандольфо, прямо на месте легендарного города Альба Лонга – родины Рема и Ромула, расположена вилла Папы Римского. Окрестности Рима вызывают не меньший интерес. В Тиволи – местечке, находящемся в 30 км от Рима, – во времена римской империи была расположена вилла императора Адриана. И сегодня грандиозные руины огромной виллы и парка привлекают многочисленных туристов. В большом тенистом парке свободно дышится даже в августовский зной: здесь были устроены великолепнейшие каскады фонтанов различных форм и размеров. В Лидо ди Остия, городке на берегу Тирренского моря, находится чудесная зона отдыха – с песчаными пляжами, элегантной набережной и уютными отелями. Остия Антика – археологическая зона – находится в 28 км от Рима. Во времена Римской Империи Остия была оживленным морским портом и процветающим городом. И по сей день взору удивленного туриста предстают грандиозные руины древнего античного города: богатые виллы с великолепными мозаиками, амфитеатр, величественные храмы, мощеные мостовые. Анекдот на тему: Пожилые туристы, супружеская пара, присели отдохнуть в римском кафе. – Ног не чувствую, – вздохнула жена. – Не беда, – утешает ее муж. – Чем дольше мы тут будем сидеть, тем древнее будет Колизей, когда мы придем на него посмотреть. Неаполь Город основан греками-колонистами еще до н. э., но сохранил данное ими название («Неаполь» в переводе с греческого означает «новый город»). В XIII в. город стал столицей Сицилийского королевства, затем – Неаполитанского королевства и наконец – Королевства Обеих Сицилий. Неаполь – третий по величине после Рима и Милана город страны. Он расположен у подножия Везувия, ставшего самой большой достопримечательностью города. На его склонах безжизненные поля застывшей лавы чередуются с садами и виноградниками. Город и его окрестности стали настоящим царством археологии, здесь открыты целые античные города (Помпеи, Геркуланум), погребенные во время грандиозного извержения 79 г. н. э. Теперь они стали настоящими музеями под открытым небом. Неаполь, как, впрочем, любой другой итальянский город, богат многочисленными памятниками архитектуры и искусства: раннехристианские катакомбы, баптистерий Сан-Джованни (V в.), замки Кастель дель Ово (XII в.) и Кастель Нуово (XIII – XV вв.), многочисленные дворцы и церкви в стилях готики, ренессанса и барокко. Неаполь является также и деловым городом. Многочисленные магазинчики соседствуют с шикарными супермаркетами, которые переполнены различными товарами. Здесь множество ресторанов, кафе, баров. В Неаполе беспрестанно проходят карнавалы, фестивали и фейерверки: у местных жителей веселый нрав. Атмосфера праздника никогда не покидает этот райский уголок. Анекдот на тему: В музее группа туристов осматривает статую, под которой прикреплена табличка «Победитель». Статуя без рук, без ног, без головы. Один турист говорит: – Представляю, как выглядит побежденный… Милан Согласно сведениям, почерпнутым из трудов Тита Ливия, Милан возник как кельтский город: одно из галльских племен в поисках новых и более пригодных для жизни мест пришло сюда и основало здесь первое поселение. Расположение города благоприятствовало его развитию, так как через него проходили пути, которые вели в землю франков. Согласно тому же Титу Ливию, название города Mediolanum произошло от его месторасположения: «медио» – «посередине», «плано» – «равнина». Утратив свободу после вторжения французского короля Карла VII, Милан еще долго не мог обрести ее, попадая то под испанское, то под австрийское владычество. И лишь в 1859 г. благодаря Виктору-Эммануилу II город вошел в состав итальянского королевства. Сегодня Милан – это крупнейший промышленный, финансовый, торговый и транспортный узел страны, а также важный культурный центр. Город знаменит своими музеями, картинными галереями, театрами, учебными заведениями, памятниками архитектуры. Самый знаменитый архитектурный памятник и символ города – Миланский собор. Его строительство продолжалось с 1386 г. до середины XIX в., да и сейчас время от времени собор подновляют, поэтому вечная стройка вошла у итальянцев в поговорку. Собор расположен в центре города и представляет собой грандиознейшее и сложнейшее сооружение готической архитектуры. Облицованный белым мрамором, украшенный сверху многочисленными башенками и шпилями, резными карнизами, собор кажется невесомым, кружевным. Вообще архитектурный облик Милана в основном сформировался в период пребывания у власти Бенито Муссолини, а также после Второй мировой войны. И хотя миланцы любят свой город, многие с неодобрением отзываются о таком архитектурном «новаторстве», как возведение крыши над Навильи (Navigli), судоходными каналами, устремлявшимися к самому центру города в окружении небольших площадей, садов и ажурных мостов. Теперь, как говорят миланцы, все это осталось лишь на старых фотографиях начала века. Милан знаменит на весь мир своим оперным театром «Ла Скала», построенным в 1778 г. и сыгравшим огромную роль в развитии не только итальянской, но и мировой музыки и культуры. Милан – законодатель европейской моды, это еще одно лицо многоликой Италии. Центром Милана является площадь Дуомо, на которой располагаются сразу несколько достопримечательностей: Собор Витторио Эммануэля, галерея Эммануэля и памятник ему же. Галерея Витторио Эммануэля начинается на площади триумфальной аркой и уходит вглубь стеклянной улицей. Сегодня эта галерея является центром культурной жизни города: здесь находятся знаменитые книжные магазины, известные кафе и рестораны. А в глубине, под центральным куполом галереи, расположен мозаичный бык. Считается, что если три раза против часовой стрелки прокрутиться на его… причинных местах, то загаданное перед этим желание непременно сбудется! Анекдот на тему: Турист возмущенно спрашивает у местного жителя: – У вас хоть что-нибудь открыто во время этой глупой сиесты? – А как же! Отделение полиции… Здесь Ромео полюбил Джульетту Верона находится в северной части Италии. Она богата не только природными ресурсами (это река, холмы, близлежащее озеро Гарда, горы), но и знаменитыми историческими памятниками. Многие поэты, философы и путешественники в своих произведениях восхищались красотами города. С легкой руки Шекспира Верона стала зваться городом Ромео и Джульетты. Первые поселения на месте современной Вероны восходят к доисторической эпохе. Основные римские памятники датируются I в. н. э. Исторический центр, который до сих пор сохранил первоначальную прямоугольную форму, приданную ему именно римлянами, размещается на двух центральных осях. И сейчас в городе сохранились амфитеатр, театр, арки, мосты. В нескольких километрах от Вероны расположено озеро Гарда, воспетое Вергилием и Катуллом. Озеро знаменито тем, что оно очень походит на море – по движениям приливов и отливов, своей величине. Вода в озере самая чистая и прозрачная в мире. Вообще Италия славится чистотой своих вод, можно пить прямо из уличных фонтанов, хотя увидеть такое удается редко. Среди туристов озеро Гарда пользуется популярностью – на его берегах их можно видеть в течение всего года. От озера Гарда легко и удобно путешествовать по области Венето, отдыхать на ее курортах: Лидо-ди-Езоло или Линьяно. Песчаные пляжи, аквапарки, клубы и казино, утопающие в пышной зелени и ароматных цветах, покорят своей красотой и комфортабельностью. Анекдот на тему: Турист во время экскурсии по Вероне спрашивает гида: – Я слышал, что здесь иногда видят призрак Джульетты, а как часто он появляется? – Обычно после пятого стакана… Перуджа – город поцелуев Городом поцелуев Перуджа называют не зря. На его улицах нередко встречаются влюбленные парочки. Перуджа – город студентов, город интернациональный, так как в университет для иностранцев приезжают учиться студенты из самых разных стран. Такое количество молодых людей на улицах редко где встретишь! Такое количество иностранцев – тоже. Сами итальянцы даже как-то теряются среди гостей города. Поэтому-то Перуджа и не похожа ни на один другой итальянский городок, живущий по своим законам и традициям. Днем и ночью в городе царит веселое оживление: концерты, фестивали, кино, дискотеки, театральные спектакли, уличные представления – увеселениям нет конца и края… Надо сказать, что очень многое в городе делается с целью рассказать и показать иностранцам настоящую Италию, познакомить их с культурными традициями страны, Умбрии и, конечно, самой Перуджи. Городу есть чем гордиться, и он по праву является одним из очагов распространения итальянской культуры во всем мире. Перуджа – город очень древний, был одним из важнейших городов этрусков, о чем свидетельствуют такие архитектурные памятники, как Арка Этрусков (Arco Etrusco о di Augusto), Порта Марция (Porta Marzia), Колодец Этрусков (Pozzo Etrusco) (постройка III в. до н. э., глубиной 35 и шириной 5 м). Арка Этрусков, или Арка ди Аугусто, являет собой символ могущества Перуджи в древности. Арка построена около III в. до н. э., а перестроена была римлянами во время завоевания города императором Октавианом, что подтверждает надпись на арке «Августа Перуджия» (во II в. н. э. император Октавиан осадил город и, завовевав его, дал ему имя Августы Перуджии). После падения Римской империи город пережил многочисленные завоевания, терпел нашествия варваров, принесшие много крови, убийств, грабежей, жители были доведены до крайности мародерством захватчиков. Лишь в конце 11 в. Перуджа становится свободным средневековым городом. Постепенно город приобретает мощь, покоряя близлежащие города и деревни, а также укрепляя союз с церковью и сопредельными государствами. Пика развития своего государства Перуджа достигает в XIII – XIV вв. Именно с этого времени город начинает принимать тот внешний облик, который имеет в настоящее время, украшаясь великолепными дворцами, церквями, скульптурными произведениями. Истинным символом города является Главный Фонтан (Fontana Maggiore), расположенный в самом центре Перуджи на площади IV Ноября (Piazza IV Novembre) – излюбленном месте встреч студентов. Фонтан был сооружен в 1277 г. Николой и Джованни Пизано и являет собой истинный шедевр искусства XIII в. Фонтан состоит из двух многоугольных бассейнов, расположенных один над другим. На верхнем, меньшем диаметром, установлена небольшая бронзовая чаша, украшенная скульптурой трех нимф, которые символизируют три божественные добродетели – Веру, Надежду и Милосердие. Нижний бассейн состоит из 48 квадратов со скульптурными украшениями, изображающими всякую всячину: знаки зодиака, сюжеты из библейских историй, персонажи из басен Эзопа, символы месяцев года. 24 статуи библейских и аллегорических персонажей, различных святых установлены на верхнем бассейне фонтана. Все с той же площади IV Ноября, поднявшись по ступенькам огромной лестницы, вы можете попасть в Палаццо деи Приори (Palazzo dei Priori), или Городской Совет, который был построен в конце XIII – начале XIV вв. и является одним из величайших памятников итальянского Средневековья. Особого внимания здесь заслуживает Зал Нотариусов, у входа в который возвышаются две бронзовые статуи: Грифа и Льва – символов города. Этот зал, украшенный многочисленными фресками работы Пьетро Каваллини, был раньше местом народных собраний, а впоследствии, начиная с XVI в., там заседали члены Союза Нотариусов. На третьем этаже здания располагается Национальная Галерея Умбрии (Galleria Nazionale dell'Umbria). Это самая значительная коллекция произведений художников и скульпторов умбрийской школы XIII – XVIII вв., представленная в хронологическом порядке. Здесь можно увидеть великолепные работы Перуджино, Беноццо Гоццоли, Пьеро делла Франчески, Бернардино ди Бетто, прозванного Пинтуриккьо, Лукки Синьорелли. Из наиболее известных работ, представленных в Галерее, можно отметить «Мадонну с младенцем» Дуччо Бонинсенья, «Распятие» Маэстро ди Сан Франческо, «Мадонну с младенцем и Святых» Петро Перуджино. Коллекция также содержит великолепные ювелирные украшения, изделия из бронзы и слоновой кости, деревянные и мраморные скульптуры, относящиеся к периоду XIII – XVII вв. Напротив Городского Совета возвышается Собор Сан Лоренцо (Cattedrale di San Lorenzo) – здание, построенное в готическом стиле, которое также выходит на площадь IV Ноября. К северу от фонтана поднимаются ступени этого собора, на которых люди собираются для того, чтобы покрасоваться и пофлиртовать, а также чтобы посмотреть очередное действо, которое почти каждый вечер разворачивается около фонтана. В соборе находится загадочное «Снятие с креста» Бароччи, написанное после того, как некий завистник пытался отравить художника. Именно в этом соборе часто проходят венчания, и желающими посмотреть на жениха и невесту заполняется вся площадь. По Перудже можно долго ходить, так и не осмотрев до конца всех достопримечательностей, но такое случается почти в каждом итальянском городе. Уникальность же этого города состоит в том, что в нем царит неповторимый дух студенческого веселья и бесшабашности. Анекдот на тему: Экскурсовод ведет туристов по старинному замку со множеством тоннелей и лабиринтов. В глубоком подземелье он показывает им несколько скелетов. – Как они здесь оказались? Это узники былых времен? – Нет, они хотели сэкономить на экскурсоводе. Ассизи Ассизи располагается под горой Субазио (Subasio), на берегу высохшего еще в XVI в. озера, в долине Сполето. История этого города, как и многих других городов этого региона, тесно связана с этрусками, а также с римлянами, готами, византийцами и лангобардами. Прежде Ассизи назывался Асизиум (Asisium), и именно под таким именем город расцвел как римский муниципалитет. В начале III в. н. э., уже с появлением христианства, первый епископ Ассизи, Руфино (Rufino), стал и первым великомучеником. В 545 г. империя пала под натиском готов и их предводителя Аттилы, позже была завоевана византийцами, а потом лангобардами. Долгое время город был под властью герцога Сполето. Лишь в XI – XII вв. Ассизи вновь обрел былую мощь, когда были приняты законы, дающие гражданам куда больше свобод, чем раньше. Но тем не менее город терзали многочисленные войны. На протяжении очень долгого времени Ассизи находился под властью Папы и перуджийцев, среди которых были Висконти (Visconti), Монтефельтро (Montefeltro), Браччио Фортебраччио (Bracdo Fortebraccio), Сфорца (Sforza). Город раздирала бесконечная внутренняя борьба между Верхней Партией и Нижней Партией (Parte de Sopra e Parte de Sotto). В 500 – 1860 гг. Ассизи входил в состав Государства Святой Церкви. В Ассизи находятся знаменитые на весь мир базилика Сан Франческо (Basilica di San Francesco) – огромный пышный храм, который начали строить почти сразу же после того, как Франциска причислили к лику святых, 17 июля 1228 г.; Площадь Дель Комуне (Piazza del Comune) – исторический центр города; Собор (Duomo), построенный в XII в. на месте погребения первого мученика – святого Руфино; Часовня Святой Клары, посвященная последовательнице святого Франциска и основательнице женского ордена святой Клары францисканского направления. К югу от Ассизи, на самой южной точке высохшего озера, располагается небольшой, но замечательный по красоте город Сполето (Spoleto). Каждое лето здесь проходит Фестиваль Двух Миров («Festival dei Due Mondi»). Анекдот на тему: – Где бы вы посоветовали нам поставить палатки? – спрашивают туристы местного жителя. – Внизу, на лугу. Там уже стоит около десятка палаток. – А какие-нибудь развлечения в вашей округе есть? – Да, раз в неделю я выпускаю на луг своего быка. Сполето С III в. до н. э. город развивался под влиянием Рима, а затем, став в 241 г. до н. э. колонией, стал называться Сполениум (Spolenium). Город всегда оставался верен Риму, даже во время Пунических войн, когда героически боролся с войсками Ганнибала. Вплоть до 100 г. до н. э., как отмечает Цицерон, город был одной из самых красивых и процветающих колоний в центральной Италии. Город разделил все превратности судьбы, постигшие Римскую империю: с IV в. принявший христианство, он пережил нашествия Теодора, Аттилы и Нарсета. Жители Сполето по праву гордятся собором XII в.: он настоящее сокровище этого города. Средневековый портал украшен окном-розеткой. Пол собора выложен в романском стиле в виде узоров из спиралей и загадочных линий. Часовня справа расписана Пинтуриккьо. Апсида сверкает красками последней работы Филиппе Липли, рассказывающей о коронации богоматери, окруженной радугой и ангелами. На северной стороне лестницы, ведущей к Соборной площади, находится жемчужина ХП в. – часовня Сант-Эуфемия (Chiesa San Eufemia), ее целомудренное совершенство контрастирует с величием собора. Обратите внимание на массивный каменный трон за алтарем. К западу от Сполето на высоком холме располагается город Тоди. Анекдот на тему: Экскурсовод с туристами: – А сейчас мы проезжаем мимо самого известного борделя не только в Сполето, но и, пожалуй, во всей Италии… – А почему мимо??? Тоди Дата основания города точно не установлена. Некоторые историки склоняются к тому, что это был 1955 г. до н. э. Но совершенно ясно, что и до основания города здесь селились этруски и другие умбрийские племена. Название города происходит от слова «tular» – «граница», так как территория города долгое время разграничивала этрусские владения и умбрийские территории. В III в. н. э. римляне завоевывают Умбрию, а с IV в. здесь прочно утверждается христианство. При императоре Андриане в Тоди первым епископом стал Теренциано, после своей мученической смерти признанный святым. Чрезвычайно важна также личность епископа Фортунато, под предводительством которого тодианцы противостояли полчищам нападавших на них готов. XX в. еще раз подтвердил, что красота Тоди не стареет, а гармония его форм до сих пор привлекает многочисленных путешественников, некоторые из которых остаются здесь навсегда. Удивительно красивы площади Гарибальди (Piazza Garibaldi), с которых открывается живописный вид на благоухающие внизу сады. Рядом еще одна большая площадь – Виктора Эммануила, или Пьяцца дель Пололо (Piazza del Popolo). Рядом находится кафедральный собор, а также Пьяцца дель Приори (Palazzo dei Priori) XIII в. Поражают величественной красотой два дворца: Капитане (Palazzo del Capitano) XIV в. и Пололо (Palazzo del Popolo) XIII в. В центре площади возвышается кафедральный собор, который начали строить в XII в. Колокольня в готическом стиле построена через 100 лет. Стена, где находится вход в кафедральный собор, украшена фресками Фьензоне. Справа висит картина XVI в. кисти Джанникола ди Паоло «Мадонна на троне». Мягкий свет проходит через витражи, лучшие в Умбрии. Если прогуляться вокруг холма, то можно прийти к уютной часовне Сан-Фортунато (Chiesa di San Fortunate). Храм сооружался по частям, был заложен в год архитектурной революции (в 1292 г.) и строился 200 лет. Для того чтобы выразить всю красоту и великолепие храма, просто не найдется слов. Поистине это нужно только видеть, безмолвно восхищаясь волшебной красотой, которую, казалось бы, не мог создать человек. На фасаде Сан-Фортунато фигуры на центральном портале заслуживают тщательного изучения. Это небольшие причудливые изображения людей и животных. Внутренняя часть собора просторна и светла, ярко-белый цвет камня усиливается глубоким черным цветом резных хоров и незабываемого аналоя на колонке. В крипте похоронен Джакапоне – францисканский поэт, написавший «Stabat Mater». Пройдя через Парк Рокка (Рагсо della Rocca), изобилующий прекрасными видами, и спустившись с горы, можно увидеть на небольшой зеленой террасе еще одно сооружение – храм Санта-Мария делла Концолазионе (Tempio di Santa Maria della Conzolazione). Здание XVI в. долгое время считалось работой Брабанте, так как очень напоминает собор Святого Петра в Риме, но сейчас он приписывается Кола ди Капсорала. Алтарь может показаться слишком большим, но соборное пространство светлое, полно воздуха, сложный узор из солнечных лучей на полу – чудо геометрии и мастерства архитектора. Анекдот на тему: На выезде из Тоди турист видит надпись у придорожного столба: «Не упустите возможности в последний раз заправиться двадцативосьмицентовым бензином!» Останавливается. Пока мальчик заправляет ему бак, турист интересуется ценой на бензин в соседнем штате. – 24 цента за галлон, – отвечает мальчик. Орвието Само появление города лишний раз доказывает, насколько гармоничным может быть сосуществование природы и человека, творений природы и творений рук человеческих. Именно это провозглашает латинская надпись на знаменитом Колодце Святого Патриция (Pozzo di San Patrizio): «Quod natura munimento inviderat industria adiedt». Это можно перевести так: «То, что отвергла природа, прибавляет активности человеку». Путешественник, попавший в этот город, как бы проходит сквозь вехи истории, потому что здесь находятся памятники различных эпох, почти трех тысячелетий. Первое, что можно увидеть, – это две статуи Бонифация VIII, расположенные во внешних воротах города, в Порта Солиана (Porta Soliana), названной после возведения крепости Альборноц (la fortezza dell'Albornoz) Порта Рокка (Porta Rocca). В эти ворота Папа заезжал в город, а из ворот Порта Маджиоре (Porta Maggiore) выезжал. Статуи Бонифация VIII встречаются повсеместно, что говорит не об идолопоклонничестве жителей города, а, скорее, об их гостеприимстве, так как эти статуи заслуживают того внимания, какое может уделить им путешественник, посетив гостеприимный город Орвието. И сейчас, конечно, любой может повторить славный путь Пап, въезжавших через одни ворота, а выезжавших через другие, но, если кому-либо из отдыхающих претит подобная официальность, можно просто подняться на скалу, где возвышается город. Сделать это можно, воспользовавшись современными средствами передвижения, например фуникулером, канатной дорогой. Канатная дорога существует с прошлого века, когда она работала от силы воды. Сейчас, разумеется, она полностью модернизирована. Одна их главнейших достопримечательностей города – соборная площадь (Piazza del Duomo). Лучше любоваться собором вечером, когда лучи заходящего солнца скользят по мозаичным кубикам старинного фасада. Собор заложили 15 ноября 1290 г. для хранения святых реликвий, вызвавших чудесные явления в Больсене в 1263 г. Чудесным было появление на покрове чаши крови во время мессы. Имя архитектора неизвестно, и ученые спорят, кто возглавлял строительство собора. Внутри собора черные и белые полосы поднимаются к изгибам арок, стена в апсиде украшена сценами жития Святой девы Марии. В левой стороне от алтаря находится Капелла дель Корпорале (Capella del Corporale), расписанная на тему больсенского чуда. С правой стороны алтаря находится Капелла Нуова (Capella Nuova). Фрески изображают картины геенны огненной. На Соборной улице и Бульваре Кавур (Corso Cavour) в изобилии продается местная керамика, ее простые средневековые узоры самые красивые в области. С правой стороны от Бульвара Кавур расположены дворец и площадь Пополо (Piazz Popolo), занятая в современном Орвието автостоянкой. Анекдот на тему: Экскурсовод в музее рассказывает туристам: – Посмотрите на эту статую. Как изящно вытянута у нее рука. Этим жестом она как бы говорит: «Не забудьте дать на чай экскурсоводу». Венеция – «Королева Адриатики» Венецию по праву называют одним из самых прекрасных и необычных городов мира. Она возвышается на воде, и человеку, попавшему сюда впервые, кажется, что вода повсюду. На самом же деле здания и церкви построены на многочисленных островках, укрепленных тысячами свай, вбитых в землю. Каналы, или рии, как их называют в Италии, разделяют островки, по которым плавают судовые лодки различного типа. Основным средством передвижения в Венеции, конечно, является водный транспорт: речные трамваи и гондолы. Причем поездка на гондоле (аренда ее на 30 – 40 мин – одно из основных развлечений для туристов в Венеции) стоит очень дорого. Очевидно, что гондольеры – люди далеко не бедные, хотя и сама гондола стоит не меньше престижной иномарки. Из многочисленных венецианских достопримечательностей стоит остановиться на двух огромных монолитных колоннах на набережной Пьяцетте, с которыми у итальянцев с незапамятных времен связно одно предание-суеверие. На одной из колонн установлена статуя святого Теодора, одного из покровителей Венеции, а на другой – статуя крылатого льва, ставшего символом города. Предание гласит, что с человеком, прошедшим между этих двух колонн, непременно случится несчастье… Самое известное подтверждение этой легенды – история одного из дожей (герцогов-правителей Венеции). В средние века Венеция представляла собой аристократическую республику во главе с избираемым дожем, управляющим при содействии коллегиальных органов. Так вот… Когда умер один из дожей, необходимо было избрать нового правителя. И выбор пал на молодого, но при этом очень уважаемого венецианского аристократа, который в то время находился во Франции. За ним послали гонцов. Когда корабль с вновь избранным дожем причалил к пристани, над Венецией стоял сильный туман. И дож, сойдя с корабля, случайно прошел между колонн. Через год был раскрыт заговор, по которому этот правитель Венеции собирался захватить власть и править единовластно, и он был казнен на том самом месте, между колоннами святого Теодора и крылатого льва… Еще один из символов Венеции – так называемый «Мост вздохов». В первый момент его название навевает мысли о некоей романтической истории названия, но на самом деле мост, соединяющий Дворец Дожей и здание Новых Тюрем, называется так потому, что по нему из Дворца Дожей, где проходили судебные процессы, вели осужденных в тюрьму, и, проходя по этому мосту, осужденный горько вздыхал, в последний раз глядя на Венецию через его зарешеченные окна. Вообще венецианскую тюрьму считают самой надежной из всех тюрем. Мало кто покидал ее. Большинство заключенных умирали в ее сырых камерах. За всю историю только один(!) человек смог сбежать из нее! Это был знаменитый Джаккомо Казанова, но до сих пор историкам не удалось выяснить, как ему удалось это сделать. Наиболее популярна версия о том, что побег Казановы организовала женщина – одна из его возлюбленных. В Венеции множество улочек и мостиков, любоваться которыми можно на протяжении целой жизни. По этому потрясающему городу можно бродить наугад часами, открывая для себя все новые и новые стороны Венеции, переходя через мостики (всего в Венеции их около 400), гуляя по набережным вдоль каналов, пробираясь по узким венецианским улочкам (в некоторых из них с трудом разойдутся 2 человека!), которые ведут к удивительно красивым площадям соборами и дворцами. Очень интересное зрелище представляют собой садики, которые венецианцы разводят у себя на балконах и крышах домов. Многие балконы просто утопают в цветах! От такой красоты прямо-таки захватывает дух. В самом городе практически нет зелени, но предприимчивые венецианцы с поистине итальянской легкостью и изяществом решили эту проблему. Еще одна достопримечательность Венеции – голуби. Если в Риме самое распространенное животное – кошка, то символом Венеции можно назвать эту милую птичку. На центральной площади города, Пьяццо Сан-Марко, огромное количество этих птиц. Тут же, на площади, туристы могут купить пакетики с крупой, чтобы покормить их, и тогда голуби садятся на голову, на плечи, на ладони, совершенно не боясь людей! А довольные иностранцы снимают это зрелище на фотоаппараты и видеокамеры. Во многих венецианских двориках еще со старых времен построены колодцы с металлическими крышками – специально для сбора дождевой воды, поскольку в Венеции часто наблюдался дефицит питьевой, несоленой, воды. Добросердечные венецианцы позаботились и о братьях наших меньших: тут же, около фундамента колодцев, находятся небольшие углубления, в которые собирается дождевая вода, чтобы птицы и бродячие кошки и собаки могли попить. Не правда ли, трогательно? Но самое удивительное и завораживающее, что может быть в Венеции, – это карнавал. С его огнями, красками, всплесками эмоций, света, красок, притягательного колдовства… Анекдот на тему: – Я слышал, ты разбогател! Как это тебе удалось? – Я перевозил туристов на остров. Так вот, экскурсия туда стоила пятьсот рублей. Обратно – в три раза дороже. Глава 4. Добропорядочные католики Преобладающая религия в Италии – католицизм, его исповедуют примерно 92 % населения. Центр католического мира – город-государство Ватикан, который расположен в черте итальянской столицы Рима, на холме «монте-Ватикано». Ватикан – резиденция главы католической церкви Папы Римского, международный центр римско-католической церкви. Ватикан был образован как самостоятельное государство в 1929 г. в соответствии с Лютеранскими соглашениями между итальянским правительством и Папой Римским. Италия является страной, в которой католическая церковь необычайно сильна, причем не только потому, что с 1929 г. по 26 ноября 1976 г. католицизм считался государственной религией Италии, но и потому, что по сей день Италия является религиозным центром всех католиков. В настоящее время в Италии церковь официально отделена от государства и регулирует свои отношения с ним при помощи специальных соглашений и законов, в частности «Нового Конкордата» 1984 г. Конституция Италии делит все религии на две категории: католическую, с которой государство заключает Конкордат, и некатолические религии. Мотивация расширенного сотрудничества государства с католической церковью в статье Конкордата сформулирована следующим образом: «Итальянская республика, признавая ценность религиозной культуры и учитывая, что принципы католицизма являются историческим наследием итальянского народа…». Конечно, конституция Италии устанавливает, что граждане равноправны без различия религии, что все религиозные исповедания равны перед законом. Конституция содержит раздельные положения о католической церкви и иных церквях: о том, что государство и отношения «регулируются Лютеранскими договорами», что некатолические вероисповедания имеют право создавать свои организации согласно своим уставам, поскольку они не противоречат итальянскому правовому порядку и имеют полное право на существование. Их отношения с государством определяются законом на основе соглашений с органами, представляющими эти вероисповедания. Несмотря на то что католицизм исповедуют 92 % населения, итальянцы ни в коей мере не ущемляют прав тех, кто принадлежит к иному вероисповеданию. Подавляющая часть итальянцев периодически ходят в церковь, а в такие праздники, как Рождество и Пасха, католические храмы по всей стране всегда полны людей. И все же современная итальянская молодежь частенько выказывает не слишком уважительное отношение к церкви. Ярким доказательством их сомнительной религиозности может служить то, что, когда Италия победила Польшу в четвертьфинале мирового футбольного первенства 1992 г., толпа молодых римлян высыпала на площадь перед Ватиканом, и в знак вызова девушки обнажили верхнюю часть тела, а юноши – нижнюю. Однако, если бы Папа соизволил выйти, все они попадали бы на колени. Религия воспринимается как нечто видимое и осязаемое, поскольку изображения Мадонны, Папы и святых фигурируют наряду с портретами звезд футбола повсюду: в общественных местах, частных домах и даже персональных компьютерах. Папа – единственный коронованный владыка государства, его посещения итальянских городов вызывают гораздо больший интерес, нежели приезды президента и премьер-министра. Он единственная власть в Италии, которая в состоянии заполнить стадионы народом и заставить местные власти побелить стены домов, чтобы непристойные надписи не смущали его святого взора. Конклав кардиналов избирает нового главу Римско-католической церкви путем тайного голосования. Из трубы Сикстинской капеллы поднимается белый дым, звонят колокола Собора Святого Петра. Как только завершается каноническое избрание нового Понтифика, самый младший из кардиналов-диаконов призывает в капеллу секретаря коллегии и главного церемониймейстера. Затем кардинал-декан или старейший по возрасту кардинал-епископ от имени всей коллегии выборщиков спрашивает избранного: «Принимаешь ли ты свое каноническое избрание Верховным Понтификом?» Получив утвердительный ответ, он задает второй вопрос: «Как ты хочешь, чтобы тебя звали?» Главный папский церемониймейстер с помощью нотариуса и в присутствии двух помощников-церемониймейстеров составляет документ об избрании нового Понтифика и о том, какое имя тот себе выбрал. Если избранный имеет епископский сан, он сразу же после своего согласия становится «Епископом Римской Церкви, истинным Папой и Главой Епископской коллегии» и получает «полную и высшую власть над вселенской Церковью». Если избран кардинал, не рукоположенный в епископы, его хиротонию (рукоположение в сан) как можно быстрее должен совершить декан коллегии кардиналов (в его отсутствие – вице-декан или старейший из кардиналов). Кардиналы-выборщики обещают новому Понтифику уважать и слушаться его. Затем они возносят благодарение Богу, после чего первый кардинал-диакон объявляет народу имя нового Епископа Рима. Анекдот на тему: Гид ведет новых русских на экскурсию по Ватикану. – А сейчас мы зайдем к Папе Римскому… И я вас очень прошу: только не называйте его паханом, папашей или батяней! Глава 5. Италия гуляет! Италия – страна-праздник. Здесь бесконечны увеселительные мероприятия, которые для местных жителей важны, пожалуй, гораздо больше, чем для туристов. Карнавал – празднование масленицы – начинается перед постом в феврале – марте, в так называемую «Пепельную среду», когда проводятся праздничные шествия и гуляния, которые продолжаются вплоть до «Масленого вторника». Самые пышные празднества проходят в Венеции и Виареджо, а также в Калабрии. Обычай праздновать масленицу восходит в Италии к временам языческих обрядов – сатурналий и луперкалий. Многие наряжаются на карнавале Арлекинами и Полишинелями или же наряжают детей и ведут их на шествие в сопровождении звуков фанфар. Но даже без маски в эти дни можно позволить себе всякие розыгрыши и чудачества. Не менее популярен костюмированный футбол во Флоренции: мужчины в костюмах XVI в. 3 дня подряд играют в футбол. Праздник Нойантри («всех наших») – большой языческий праздник с музыкой, фейерверками и угощениями – проходит в конце июля в Трастевере (в Риме). Праздник Роденторе состоит в том, что вечером 18 июля в Венеции через канал Джудекка к церкви Реденторе, построенной в ознаменование окончания эпидемии чумы в 1567 г., из лодок сооружается мост. Люди устраивают пикники на берегу канала. Праздник заканчивается в полночь фейерверками на острове Джудекка и на площади Сан-Марко. Во многих местах проводится так называемая «сагра», т. е. неделя чествования какого-либо композитора, неделя сбора винограда, спортивное событие, присуждение премии имени местного поэта или политика. Период отпусков практически у всех приходится на август, во время «феррагоста» предприятия и офисы закрываются, крупные города пустеют: итальянцы целыми семьями отправляются в горы или к морю освежиться и как следует отдохнуть. Венецианский карнавал Традиции венецианского карнавала уходят корнями в далекое прошлое. В 998 г. хорватскими пиратами были украдены местные девушки-невесты. Молодые венецианцы бросились в погоню и сумели отбить ценный груз. В честь успешного завершения операции был организован большой праздник. Отсюда берет начало карнавал, который ежегодно отмечается в начале февраля. Вообще у многих людей Венеция в первую очередь ассоциируется именно с карнавалом. Это потрясающее действо проходит в феврале. Период карнавала издавна считался временем веселья, танцев, старинных игр, переодеваний, фейерверков и различных представлений. Традиционный венецианский карнавальный костюм состоит из широкого черного шелкового или кружевного плаща с капюшоном, шляпы-треуголки и белой маски, полностью скрывающей лицо. В Венеции повсюду продаются удивительно красивые и поражающие разнообразием карнавальные костюмы и маски. Маски украшаются блестками, камнями, рисунками. Пройти мимо витрин магазинов с великолепными масками просто невозможно. Эта тонкая, можно сказать ювелирная, работа еще никого не оставила равнодушным. Много столетий карнавал – народный праздник под открытым небом, сопровождающийся многочисленными маскарадами, театрализованными играми, торжественными уличными шествиями, – является лучшей традицией итальянского народа. Исстари, как замечает искусствовед Павел Павлович Муратов (1881 – 1950 гг.), «залой его была сама улица, и бальным костюмом была общая для всех баутта. Что еще важнее, всякий мог наслаждаться, потому что умел наслаждаться». Иностранцев, посещавших Италию, восхищала эта, как говорил Н. В. Гоголь, «светлая непритворная веселость, которой теперь нет у других народов». Однако даже в полном разгаре карнавальных забав итальянцы никогда не переступали границ приличия. По традиции начало карнавала знаменует бумажная голубка (по-итальянски это звучит как «коломбина»), слетающая с собора Сан-Марко по тонкой нити. В полете она взрывается и осыпает собравшуюся на площади толпу дождем из конфетти. В этот момент и начинается парад масок. Конец карнавала происходит также на площади Святого покровителя Венеции и знаменуется сжиганием чучела. Существует несколько версий происхождения слова «карнавал» (от итал. «carnevale»). Возможно, оно произошло от латинского словосочетания «carrus navalis», что в переводе означает «потешная колесница», «корабль праздничных процессий». Другие утверждают, что слово, существующее почти во всех языках, родилось от словосочетания «carnevale» («прощай, мясо!»). И это не удивительно, так как карнавалы связаны с кануном Великого поста. Первоначально венецианский карнавал, учрежденный дожем Венеции около 900 лет назад, длился всего две недели. Но постепенно сроки его проведения увеличились почти до шести месяцев в году – с первого воскресенья в октябре и до Рождества, с 6 января и до первого дня поста, в день Святого Марка, в праздник Вознесения, в день выборов Дожа и других должностных лиц. И праздник стал для итальянцев образом жизни. В 1495 г. в Венеции был даже создан ежегодный фонд для проведения карнавала. В преддверии торжества каждый итальянец, не важно, молодой или старый, бедный или богатый, красивый или безобразный, копил по мере своих возможностей деньги для пошива костюма и изготовления маски. Путешествующая по Италии русская поэтесса Евдокия Петровна Ростопчина писала в своем романе «Палаццо Форли»: «Иная девушка полгода откладывала в сторону по медной монете, чтобы в заветный день явиться «far corso» (показаться на параде) в золотой парче средневековой дамы или в кружевах и блестках напудренной пастушки». Маска же, непременно надеваемая на лицо, является символом карнавала. Маски на любой вкус С течением времени спрос на маски в Венеции постепенно увеличивался, что способствовало созданию многих мастерских, занимающихся их изготовлением и продажей. К концу XV в. профессия изготовителя масок была официально зарегистрирована и пользовалась большим почетом у горожан, которые на время карнавала бросали все свои дела, забывали о насущных проблемах и предавались бурному веселью. Италия гуляла! На улицах можно было встретить Колесницу Флоры, сплошь украшенную ароматными розами и камеями, или ландо, отделанное (о, ужас!) кошачьими головами. Всюду кружился шумный хоровод сказочных масок («крючки носов и до ушей оскал», как подмечено в песне В. С. Высоцкого). Карнавальная стихия оправдывала любые превращения. Вот «Зеленая птичка» и «Смешной аист», «Веселый клоун» и «Приятная дама», «Шалунья» и «Весельчак». Многие из них хранятся теперь в различных европейских музеях: в Музее Коррер (г. Венеция), в Театральном музее «Ла Скала» (г. Милан), в Карнавальном музее (г. Париж) и др. Среди таких музеев несомненный интерес представляет Баварский замок Трауснитц, стены которого расписаны фресками Алессандро Скальци. Тот, кто поднимается по лестнице замка, постепенно знакомится с героями и сюжетами знаменитой комедии дель арте, которая была представлена Баварскому Двору в 1569 г. и впоследствии пользовалась там огромным успехом. Бесспорно, венецианский карнавал великолепен, но не менее интересные и захватывающие празднества устраиваются в провинции Калабрии, причем не только по случаю карнавала. Карнавал в Калабрии Карнавал в Калабрии больше, чем в других местах, представляет собой праздник шуток и веселья. Карнавал празднуется в течение трех ключевых дней: в четверг на масленице, воскресенье и карнавальный вторник. Эти дни все еще хранят память о лукулловых банкетах прошедших времен и собирают вокруг богатого праздничного стола, особенно в горных селениях, обширные и веселые компании родственников и друзей. На стол подаются блюда из свежей свинины, приготовленной самыми различными способами, сопровождающиеся отличным местным красным вином. С наступлением вечера в городах и селах улицы и площади становятся сценой для импровизированных маскарадов. Эти маскарады следуют почти всегда основной старинной традиции: мужчины одеваются в женские костюмы, а женщины – в мужские. В некоторых местечках все еще сохранился обычай устраивать народные фарсы по старинной канве. Карнавал в таких фарсах представляется всегда как умирающий больной, вокруг которого суетятся толпы врачей, смешных и бесполезных. После смерти Карнавала устраиваются гротескные похороны, заключающиеся огромным костром, вокруг которого собирается все население. Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/eti-chudnye-italyancy/?lfrom=334617187) на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
КУПИТЬ И СКАЧАТЬ ЗА: 39.98 руб.